SUJETO OMEGA
La forma primera del sujeto omega es el desdoblamiento del sujeto A. Durante el proceso de producción, el sujeto A se desdobla en un sujeto observador del texto que está elaborando. El texto está destinado a un receptor que, para un texto literario, no es determinado. O sea que cualquier sujeto puede tomar la función omega. El texto es portador de una función omega que puede ser asumida por cualquier sujeto observador.
En un texto literario, el destinatario es múltiple e indeterminado, total o parcialmente. El sujeto omega viene postulado por el texto, inscrito en él como función y no como sujeto.
El semiotopo del texto incluye una función omega que cada sujeto omega efectivo asumirá a su manera, según las características de su idiotopo, y según las circunstancias y el contexto de su lectura. El sujeto observador actúa sobre el texto que descifra, construye e interpreta realizando una parte de sus virtualidades y potencialidades, y, al hacerlo, actúa sobre el sujeto A modificándolo de diversas maneras.
Todo lector tiene experiencias de lecturas anteriores, tiene en su idiotopo un conjunto más o menos rico de conocimientos y de hábitos conscientes e incon-scientes que van a modelar su lectura de un texto desconocido.
IDIOTOPO OMEGALa forma primera del sujeto omega es el desdoblamiento del sujeto A. Durante el proceso de producción, el sujeto A se desdobla en un sujeto observador del texto que está elaborando. El texto está destinado a un receptor que, para un texto literario, no es determinado. O sea que cualquier sujeto puede tomar la función omega. El texto es portador de una función omega que puede ser asumida por cualquier sujeto observador.
En un texto literario, el destinatario es múltiple e indeterminado, total o parcialmente. El sujeto omega viene postulado por el texto, inscrito en él como función y no como sujeto.
El semiotopo del texto incluye una función omega que cada sujeto omega efectivo asumirá a su manera, según las características de su idiotopo, y según las circunstancias y el contexto de su lectura. El sujeto observador actúa sobre el texto que descifra, construye e interpreta realizando una parte de sus virtualidades y potencialidades, y, al hacerlo, actúa sobre el sujeto A modificándolo de diversas maneras.
Todo lector tiene experiencias de lecturas anteriores, tiene en su idiotopo un conjunto más o menos rico de conocimientos y de hábitos conscientes e incon-scientes que van a modelar su lectura de un texto desconocido.
Se trata del idiotopo que corresponde al sujeto omega, el que asume la función de observación del texto. Está constituido de los elementos psico-biográficos de la persona del observador, y de todos los componentes contextuales que han podido influirlo. Los elementos constitutivos del idiotopo omega son también psico-biográficos y socio-culturales; es asimismo un sistema complejo, abierto, en constante interacción con su medio ambiente.
El sujeto omega desempeña una función complementaria de la función del sujeto A: debe realizar la virtualidades del texto que resulta del proceso de producción. El componente cultural del idiotopo del observador es obviamente muy importante en el trabajo de descodificación e interpretación del texto que desempeña el sujeto omega.
Leer es pues, en primer lugar, reconocer lo “ya leído”, como si uno siempre leyera variantes de un mismo texto. Podemos esperar que cuanto más material tenga atesorado el idiotopo omega, o sea cuanto más haya leído, cuanto más cultura tenga asimilada, tantos más modelos de referencia tendrá el lector, que será así capaz de integrar lo novedoso, ya que lo nuevo no es nunca totalmente nuevo.
revisado.
ResponderEliminarCuáles son tus fuentes? utiliza comillas cuando uses partes de otros textos.
Eliminar